Když vás vyhodí, tak vám nic nezůstane... žádná hotovost, žádný účty, žádný záznamy o práci.
Kada vas sprže, nemate ništa... ni keša, ni kredita, ni povijesti posla.
Když jste nežádoucí, nemáte nic- peníze, pověst ani záznamy o práci.
Kada si spržen, nemaš ništa. Nemaš novca, kredita, istoriju zaposlenosti.
Posílám ti jeho profil, záznamy o zaměstnání, vzdělání, kompletní životopis.
Poslao sam ti njegov profil. Podaci o zapošljavanju, obrazovanje, celi životopis.
Když jste nežádoucí, nemáte nic- žádnou hotovost, pověst, žádné záznamy o práci.
Када вас спрже, немате ништа... ни кеша, ни кредита, ни историје посла.
Když jste nežádoucí, nemáte nic - peníze, postavení, ani záznamy o práci.
Kad ste otpisani, nemate ništa; novca, kredita, istoriju zaposlenosti.
Když jste nežádoucí, nemáte nic. Peníze, postavení, ani záznamy o práci.
Kad ste spaljeni, nista nemate -- pare, kredit, podatke o zaposlenju.
Pane Nessi, máme tu knihu se záznamy o platbách představitelům města Chicaga.
Госп. Нес, у књизи је попис исплата градским службеницима.
Když vymažete záznamy o dluzích, všichni se vrátíme k nule.
Ако избришете дуг, враћамо се на нулу.
Nemáme žádné záznamy o kostele v Belo Quinto.
Nemamo nikakve podatke o crkvi u Belo Kvintu.
Podívejte se na armádní záznamy o bojovém výcviku.
Pogledajte vojne podatke o borbenoj obuci.
Jeho záznamy o Treadstone jsou plné kódů a oprávnění, ke kterým neměl přístup.
Ovi datoteke su puni šifra i dosjea, za koje nije trebao odobrenje.
Už jsi mi někdy naznačil, abych prošel její záznamy o nemocech?
Jesi li mi to suptilno naredio da napravim njenu anamnezu?
Když vás vyhodí, tak vám nic nezůstane, žádná hotovost, žádný účty, žádný záznamy o práci.
Kada si nepouzdan, nemaš ništa... Kada vas sprže, nemate ništa... ni keša, ni kredita, ni povijesti posla.
Nemáme záznamy o tom, kdo co komu vozí.
Ne vodimo evidenciju tko je išao kod koga.
Padělal své lékařské záznamy a záznamy o předchozích zaměstnáních.
Лажирао је медицинске записе и претходно запослење.
Když vás odepíšou, nemáte nic žádnýpeníze, pověst, nebo záznamy o práci.
Nemate novca, kredita, istoriju zaposlenosti. Zaglavite u kojem god gradu odluèe da vas bace.
Peníze, postavení, ani záznamy o práci.
Ni novac, ni kredit a ni radni staž.
Takže, abychom se pohnuli a vyvarovali se dalších problémů, proč mi neřeknete, kde jsou záznamy o vašem výzkumu a kdo jiný o tom ještě ví?
Stoga u duhu napretka i izbegavanja dodatnih nevolja, zašto mi ne kažeš gde si sklonio svoje istraživanje i ko još za njega zna?
Vsadím se, že tam má záznamy o svém výzkumu.
Kladim se da tamo drži svoje istraživanje. - Kakvo istraživanje?
Také nejsou žádné záznamy o tom, že by byl Gavin O'Ryan na nějakém letu do, nebo z Havaje, v této době.
Nema zapisa o tome da je Gavin O'Ryan bio na nekom letu s Havaja.
Testy DNA jsou jen tak věrohodné, jako záznamy o nich.
DNK testovi su onoliko taèni koliko i baza u kojoj su uzorci.
Byla jsem ve starých archivech, ale záznamy o stromu, který hledám, jsem nenašla.
Bila sam do arhive, ali ne mogu ništa da pronaðem o drvetu koje mi treba.
Chci záznamy o každé odstřelovací pušce, kterou jsi prodal za poslední rok.
Hoæu spisak snajpera koje si prodao u zadnjih 12 meseci.
Čekáme až nám přijdou záznamy o nemovitosti ale myslíme si, že místo, kde si skupina myslí, že squatuje, je v jeho vlastnictví.
Èekamo zapise o nekretninama ali mislimo da je njegovo zemljište mjesto gdje grupa misli da skvotira.
Šerifka říkala, že existují záznamy o šesti dalších loupežích v krevních bankách, všechny v okruhu 50 kilometrů od Mystic Falls.
Šerif kaže da je bilo šest drugih kraði krvi 50 km oko Mistik Folsa.
Jsou tu záznamy o cestách po Mexiku, Guatemale, Nepálu, nějakém místě zvaném Somálsko.
Ima podataka o putovanju u Meksiko, Gvatemalu, Nepal... mesto zvano Somalija.
Otevřít záznamy o vypouštění satelitů z Lemurian Star.
Отвори фајл лансирања сателита са Лемуријске звезде.
Měl vás manžel nějaké záznamy o pacientkách.
Da li je vaš muž vodio evidenciju o svojim pacijentima?
Taťka má záznamy o Johnovi jen jako o vojenském vůdci.
ćale ima razne fajlove o Džonu kao vođi otpora.
Prohledali se záznamy o zaměstnancích Letectva, a myslíme si, že "I.M." je další pilot dronu... major Ivan Musgrave.
Pretražili smo bazu zaposlenih, i mislimo da je IM pilot dronova, Ivan Masgrejv.
A potřebuju všechny záznamy o testovaných subjektech, ale především o Conradu Harrisovi.
I trebaju mi svi vaši podaci o uèesnicima probe, taènije, o Konradu Herisu.
Tak jsme řekli OK, zeptáme se Googlu, jestli nám zpřístupní záznamy o vyhledávání, abychom se na ně mohli podívat a vidět, zda pacienti toto hledají.
Rekli smo, u redu, hajde da pitamo Gugl da li hoće da podele sa nama unose pretraga, tako da možemo da ih pogledamo i vidimo da li pacijenti sprovode takve pretrage.
Vedli si podrobné záznamy o svých výdajích, náladách, o svých symptomech a své léčbě.
Vodili su detaljne dnevnike svoje potrošnje, svog raspoloženja, svojih simptoma, svojih tretmana.
Takže vedli záznamy o své soukromé měně a hráči pak mohli smlouvat o úžasných předmětech, které chtěli - a vše organizovali sami hráči.
Pratili su sopstvenu privatnu valutu, a igrači su kasnije mogli da se nadmeću za kul predmete koje su želeli - to su sve organizovali sami igrači.
1.3002789020538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada vas sprže, nemate ništa... ni keša, ni kredita, ni povijesti posla. 